1 00:01:52,913 --> 00:01:56,617 Много эонов назад, когда Земля была молодой, 2 00:01:56,650 --> 00:02:00,388 миллионы лет до появления первых людей, 3 00:02:00,421 --> 00:02:02,590 был возраст о великих ящерицах… 4 00:02:05,259 --> 00:02:07,428 Динозавры. 5 00:02:07,461 --> 00:02:10,631 Эти массивные существа бродил по земле 6 00:02:10,664 --> 00:02:13,367 на протяжении тысячелетий. 7 00:02:18,672 --> 00:02:21,209 Некоторые ели растения… 8 00:02:24,678 --> 00:02:28,382 В то время как другие, ужасные Острозубы, 9 00:02:28,416 --> 00:02:30,651 охотились на своих собратьев-динозавров. 10 00:02:34,888 --> 00:02:38,626 Но травоядные нашли убежище от своих хищников 11 00:02:38,659 --> 00:02:41,662 в одном особенном месте… 12 00:02:41,695 --> 00:02:44,298 Великая Долина. 13 00:02:46,634 --> 00:02:48,669 Место, где друзья 14 00:02:48,702 --> 00:02:50,971 Литтлфут, длинная шея, 15 00:02:51,004 --> 00:02:53,307 Сера, трехрогая, 16 00:02:57,278 --> 00:02:59,179 Даки, пловец, 17 00:03:03,484 --> 00:03:05,953 Петри, летчик, 18 00:03:05,986 --> 00:03:08,489 и Спайк, шипастый хвост, 19 00:03:11,592 --> 00:03:12,893 могли бы расти и играть вместе 20 00:03:12,926 --> 00:03:16,397 под бдительным оком их любящих семей. 21 00:04:02,510 --> 00:04:05,946 Литтлфут! Литтлфут! 22 00:04:05,979 --> 00:04:08,382 Пришло время вернуться домой. 23 00:04:08,416 --> 00:04:12,620 Это мой дедушка. Надо идти! Увидимся позже, ребята. 24 00:04:12,653 --> 00:04:15,723 Увидимся, Литтлфут! Пока! Увидимся! 25 00:04:15,756 --> 00:04:17,591 До свидания! 26 00:04:33,807 --> 00:04:35,409 Привет, дедушка. 27 00:04:35,443 --> 00:04:38,446 Привет, Литтлфут. Приходите завтракать. 28 00:04:38,479 --> 00:04:41,349 Хорошо! Я голоден! 29 00:04:41,382 --> 00:04:46,086 Конечно, хотя Великая Долина была чудесным местом, 30 00:04:46,119 --> 00:04:48,556 в этом все еще были свои опасности. 31 00:04:56,430 --> 00:05:00,468 Хм. Мне нравится это место. 32 00:05:00,501 --> 00:05:04,605 Да, мне очень нравится это место! 33 00:05:04,638 --> 00:05:05,806 Не так ли, Струт? 34 00:05:09,377 --> 00:05:11,345 Стойка! Поднимитесь сюда! 35 00:05:11,379 --> 00:05:13,581 Что? Я ем. 36 00:05:13,614 --> 00:05:16,484 Выплюнь эту штуку! Продолжать! Выплюнь это! 37 00:05:16,517 --> 00:05:18,552 Но, Оззи, я голоден! 38 00:05:18,586 --> 00:05:21,589 Выплюнь, травоядный! 39 00:05:21,622 --> 00:05:25,526 Ни один мой брат не буду есть растительность, 40 00:05:25,559 --> 00:05:27,695 нет, пока я рядом. 41 00:05:27,728 --> 00:05:30,631 Тогда что мы собираешься поесть, Оззи? 42 00:05:30,664 --> 00:05:33,734 Яйца, дорогой брат… Яйца! 43 00:05:35,436 --> 00:05:37,471 В долине их полно. 44 00:05:37,505 --> 00:05:42,476 Хорошие, пухлые, сочные яйца. 45 00:05:49,149 --> 00:05:51,485 Вот ты где, Литтлфут. 46 00:05:51,519 --> 00:05:54,121 Последняя звезда на дереве для тебя. 47 00:05:56,490 --> 00:05:58,426 Отличный трюк, дедушка. 48 00:05:58,459 --> 00:06:00,728 Это не трюк, Литтлфут. 49 00:06:00,761 --> 00:06:02,763 Все с длинной шеей могут это сделать. 50 00:06:03,864 --> 00:06:06,366 Большой! Дай мне попробовать, дедушка. 51 00:06:24,518 --> 00:06:25,886 Осторожно, Литтлфут. 52 00:06:38,666 --> 00:06:40,834 Думаю, я слишком маленький, а, дедушка? 53 00:06:44,204 --> 00:06:46,474 Ты еще очень молод. 54 00:06:46,507 --> 00:06:48,909 Но ты получишь отстань от этого когда-нибудь. 55 00:06:48,942 --> 00:06:52,145 Ой, я ненавижу быть маленькой. 56 00:06:52,179 --> 00:06:56,149 Не волнуйся, ты будешь достаточно скоро повзрослел. 57 00:06:56,183 --> 00:06:57,718 Эй, Литтлфут! 58 00:06:59,520 --> 00:07:00,754 Ну давай же! 59 00:07:01,855 --> 00:07:04,492 Дедушка, можно мне пойти поиграть? Веселиться! 60 00:07:04,892 --> 00:07:06,426 Спасибо. 61 00:07:07,928 --> 00:07:12,800 Долина – это чудесное место для взросления. 62 00:07:21,842 --> 00:07:24,578 Давайте играть! Давайте играть! 63 00:07:24,612 --> 00:07:26,580 Не то! Не то! 64 00:07:26,614 --> 00:07:27,815 Ну я не тот! 65 00:07:27,848 --> 00:07:29,750 Я тоже нет! 66 00:07:29,783 --> 00:07:31,218 Спайк, вот и все! 67 00:07:38,992 --> 00:07:40,460 Почувствуй что-нибудь, Оззи? 68 00:07:41,895 --> 00:07:45,733 Да. Завтрак. 69 00:07:45,766 --> 00:07:49,469 Подписывайтесь на меня. 70 00:07:54,608 --> 00:07:55,709 О, да. 71 00:07:55,743 --> 00:07:58,846 Хлебай! Ой! 72 00:08:07,788 --> 00:08:10,290 Оззи? Вы получили… 73 00:08:10,323 --> 00:08:12,826 Яйцо… Ох… 74 00:08:16,930 --> 00:08:20,000 Эй, дети! 75 00:08:20,033 --> 00:08:22,770 Хватит катать эти скатывается с холма. 76 00:08:24,037 --> 00:08:25,238 Хм? 77 00:08:26,707 --> 00:08:28,742 Мое гнездо там! 78 00:08:28,776 --> 00:08:29,943 Извини. 79 00:08:33,681 --> 00:08:36,249 Ох, в любом случае это было не очень весело. 80 00:08:36,283 --> 00:08:39,519 Да, да, да. Никакого веселья. 81 00:08:42,255 --> 00:08:43,891 Скучный. 82 00:08:43,924 --> 00:08:46,259 Что ты хочешь делать сейчас? 83 00:08:46,293 --> 00:08:47,327 Хм. 84 00:08:47,360 --> 00:08:49,597 Я знаю! Я знаю! 85 00:08:49,630 --> 00:08:52,332 Мы могли бы пойти в укрывающая трава, 86 00:08:52,365 --> 00:08:55,769 и сыграйте в «Атаку острозуба». 87 00:09:00,641 --> 00:09:02,309 Ни за что! 88 00:09:02,342 --> 00:09:04,678 Нет, если мне придется быть снова Острозуб. 89 00:09:05,078 --> 00:09:07,314 Привет! 90 00:09:07,347 --> 00:09:09,549 Как насчет того, чтобы Спайк стал Острозубом? 91 00:09:11,652 --> 00:09:13,587 О да, да, Спайк. 92 00:09:14,054 --> 00:09:16,323 Хорошо, Спайк? Хм? 93 00:09:16,356 --> 00:09:17,891 Пожалуйста? 94 00:09:19,326 --> 00:09:20,794 Мм-хм. 95 00:09:20,828 --> 00:09:22,663 Видеть? Он не против. 96 00:09:22,696 --> 00:09:24,665 Ура! 97 00:09:24,698 --> 00:09:26,366 Все в порядке! Пойдем! 98 00:09:26,399 --> 00:09:29,336 Да, да, да. Мы собираемся к Укрывающей Траве. 99 00:09:31,104 --> 00:09:32,372 Уи! 100 00:09:32,405 --> 00:09:34,708 Подождите, ребята! 101 00:09:34,742 --> 00:09:36,043 Хм? 102 00:09:36,076 --> 00:09:39,112 Укрывающая трава находится на другая сторона Зыбучих Песков. 103 00:09:39,680 --> 00:09:40,781 Так? 104 00:09:41,014 --> 00:09:42,482 Ну… 105 00:09:42,515 --> 00:09:46,353 Мои бабушка и дедушка не хотят, чтобы я уходил без них через Зыбучий Песок. 106 00:09:46,386 --> 00:09:48,956 Это верно. Тонущий Песок опасен. 107 00:09:48,989 --> 00:09:51,358 Глюк, глюк, глюк… 108 00:09:51,825 --> 00:09:53,861 Да, это так. 109 00:09:53,894 --> 00:09:56,764 Это. 110 00:09:56,797 --> 00:09:58,932 Оу! Ты просто куча яиц. 111 00:09:59,933 --> 00:10:02,870 Ва-ха! Ой! 112 00:10:02,903 --> 00:10:05,939 Я мог бы пересечь Тонущий Песок с закрытыми глазами! 113 00:10:06,840 --> 00:10:08,742 С закрытыми глазами! 114 00:10:09,710 --> 00:10:12,813 И не глядя куда она идет! 115 00:10:15,448 --> 00:10:18,318 Привет! Это звучит весело. Петри, попробуй. 116 00:10:26,694 --> 00:10:29,897 Ааа! Ох… 117 00:10:29,930 --> 00:10:33,033 Эй! Ты испуганные яйца? придет или нет? 118 00:10:42,175 --> 00:10:44,144 Литтлфут, ты идешь? 119 00:10:45,178 --> 00:10:48,816 Ох, ну... Эм... 120 00:10:48,849 --> 00:10:50,684 Да, я иду! 121 00:10:50,718 --> 00:10:52,085 Хи! 122 00:10:53,086 --> 00:10:54,688 Пойдем! 123 00:10:59,927 --> 00:11:01,661 Тонущий песок. 124 00:11:06,900 --> 00:11:09,069 Как мы переправимся? 125 00:11:09,436 --> 00:11:10,804 Хм. 126 00:11:12,072 --> 00:11:15,909 Фу. я не могу купаться в этом. 127 00:11:15,943 --> 00:11:18,111 О, нет, нет, нет. 128 00:11:18,879 --> 00:11:20,914 Петри летит поперек. 129 00:11:26,219 --> 00:11:31,191 Петри, у нас нет крыльев! Нет, нет, нет, мы не можем летать. 130 00:11:31,224 --> 00:11:32,459 Ох… 131 00:11:34,094 --> 00:11:36,196 Бедный Петри. 132 00:11:36,229 --> 00:11:39,199 Мой папа просто прыгает от камня до камня. 133 00:11:39,232 --> 00:11:42,736 Да, но твой отец у них ноги длиннее, чем у нас. 134 00:11:42,770 --> 00:11:46,473 Большое дело! я мог бы сделай это тоже. Смотреть! 135 00:11:50,911 --> 00:11:52,145 Хи! 136 00:11:56,083 --> 00:11:58,151 Фу! Видеть? Ого! 137 00:11:59,052 --> 00:12:00,888 Помощь! Сера! 138 00:12:00,921 --> 00:12:02,155 Подожди! 139 00:12:03,456 --> 00:12:05,092 Подождите Петри! 140 00:12:05,125 --> 00:12:07,761 Помощь! 141 00:12:07,795 --> 00:12:11,064 Я понял тебя, Сера! Да! 142 00:12:11,498 --> 00:12:13,033 Подожди! 143 00:12:14,534 --> 00:12:17,137 Литтлфут! 144 00:12:19,472 --> 00:12:21,975 Вот и все, Литтлфут. Тянуть! Тянуть! 145 00:12:22,943 --> 00:12:25,846 О боже! О, нет! Нет! Что я могу сделать? 146 00:12:25,879 --> 00:12:28,215 Я иду за помощью! Что? Нет! 147 00:12:28,248 --> 00:12:30,117 Нас здесь не должно быть! 148 00:12:30,150 --> 00:12:32,252 Ура, Спайк! 149 00:12:32,285 --> 00:12:35,122 Хм? Вот и все, Спайк, ты помогаешь! 150 00:12:35,155 --> 00:12:38,792 Ждать! Я помогаю! Я помогаю! Я тоже тяну! 151 00:12:49,302 --> 00:12:51,204 Ах! 152 00:12:54,074 --> 00:12:55,542 Помощь! 153 00:13:07,620 --> 00:13:08,956 Сера? 154 00:13:10,323 --> 00:13:11,791 Петри! 155 00:13:12,926 --> 00:13:14,862 Даки! Шип! 156 00:13:14,895 --> 00:13:16,196 Литтлфут! 157 00:13:21,101 --> 00:13:22,602 Не сдавайтесь! 158 00:13:22,635 --> 00:13:24,171 Мы сможем это сделать… 159 00:13:25,172 --> 00:13:26,806 Литтлфут! 160 00:13:45,125 --> 00:13:47,527 Вот так. Мы сделали это! 161 00:13:53,366 --> 00:13:55,168 О-о. 162 00:14:08,648 --> 00:14:12,252 Сейчас самое время за все хорошие яички, 163 00:14:12,285 --> 00:14:16,089 быть надежно спрятанным в свои гнезда. 164 00:14:16,123 --> 00:14:18,125 Я бы не прочь быть укрытым, 165 00:14:18,158 --> 00:14:20,994 Я устал от яиц! 166 00:14:22,262 --> 00:14:24,197 Вы бы перестали жаловаться? 167 00:14:24,231 --> 00:14:28,235 Но Оззи, я устал. И я голоден. 168 00:14:28,268 --> 00:14:32,639 Разве я не мог бы просто немного маленькая зеленая закуска перед сном? 169 00:14:32,672 --> 00:14:37,577 Нет! Разве ты не видишь, что я пытаюсь отучить тебя от этого? 170 00:14:37,610 --> 00:14:42,649 С этого момента ты должен думать, чувствовать и дышите только одной группой продуктов. 171 00:14:42,682 --> 00:14:43,984 Яйца. 172 00:16:37,197 --> 00:16:40,133 Сегодня вечером мы пируем! 173 00:16:49,809 --> 00:16:51,178 Тсс! 174 00:16:55,215 --> 00:16:59,352 Литтлфут, твоя бабушка и я просто не хочу тебя терять. 175 00:17:01,121 --> 00:17:03,256 Ты — все, что у нас есть. 176 00:17:04,324 --> 00:17:06,726 Так трудно быть маленьким. 177 00:17:06,759 --> 00:17:09,529 Ты вырастешь быстрее, чем вы думаете. 178 00:17:09,562 --> 00:17:11,098 Потерпи. 179 00:17:11,131 --> 00:17:13,733 Наслаждайся молодостью пока это длится. 180 00:17:13,766 --> 00:17:16,536 И оставайся поближе к стаду. 181 00:17:16,569 --> 00:17:18,471 Ой, блин… 182 00:17:18,505 --> 00:17:21,441 Мы чувствуем себя в безопасности здесь, в Долине. 183 00:17:21,474 --> 00:17:23,476 Великая стена защищает нас 184 00:17:23,510 --> 00:17:28,081 от Острых Зубов и других опасностей Таинственного Запределья. 185 00:17:28,115 --> 00:17:31,484 Но есть опасности в И Вэлли, Литтлфут. 186 00:17:32,419 --> 00:17:34,754 Всегда нужно быть осторожным. 187 00:17:34,787 --> 00:17:36,256 Но мои друзья… 188 00:17:36,289 --> 00:17:37,824 Тише. 189 00:17:37,857 --> 00:17:40,293 Пришло время спать. 190 00:17:40,327 --> 00:17:43,763 У Светлого Круга есть уже ушел с неба. 191 00:17:43,796 --> 00:17:46,233 Но я не хочу спать. 192 00:17:46,266 --> 00:17:48,335 Иди, Литтлфут. 193 00:17:48,368 --> 00:17:50,337 Но я не… 194 00:17:52,539 --> 00:17:54,207 Я не… 195 00:17:56,876 --> 00:17:58,345 Я хочу пить. 196 00:17:58,378 --> 00:18:00,213 Да, Литтлфут. 197 00:18:05,418 --> 00:18:07,454 Спокойной ночи. 198 00:18:07,487 --> 00:18:10,423 Спокойной ночи, дедушка. Спокойной ночи, бабушка. 199 00:18:12,459 --> 00:18:14,527 Спокойной ночи, мой малыш. 200 00:18:34,614 --> 00:18:36,816 Псст! Литтлфут! 201 00:18:36,849 --> 00:18:38,618 Литтлфут, просыпайся! 202 00:18:38,651 --> 00:18:42,355 Хм? Сера? Где ты? 203 00:18:42,389 --> 00:18:43,523 Здесь! 204 00:18:44,657 --> 00:18:46,526 Где? Здесь! 205 00:18:48,661 --> 00:18:50,497 Что ты здесь делаешь? 206 00:18:50,530 --> 00:18:53,200 Тсс! Тихий! 207 00:18:53,233 --> 00:18:54,634 В чем дело? 208 00:18:54,667 --> 00:18:56,469 Я не могу спать. 209 00:18:56,503 --> 00:18:59,906 Это важно. Нам нужно поговорить! 210 00:19:01,408 --> 00:19:02,642 Сейчас? 211 00:19:02,675 --> 00:19:05,212 Тсс! Да, сейчас! 212 00:19:06,579 --> 00:19:08,648 Боишься темноты? 213 00:19:08,681 --> 00:19:10,383 Я не боюсь! 214 00:19:10,417 --> 00:19:12,585 Тогда давай! Давайте возьмем остальных! 215 00:19:18,425 --> 00:19:21,661 Да, да, да! Мы все здесь! 216 00:19:21,694 --> 00:19:24,531 Да, мы такие. 217 00:19:24,564 --> 00:19:25,665 Но для чего мы здесь? 218 00:19:25,698 --> 00:19:27,867 Да, есть ли проблема? 219 00:19:28,435 --> 00:19:29,869 Взрослые! 220 00:19:32,272 --> 00:19:35,375 Я полагаю, вы все получили ту же самую лекцию, которую я читал? 221 00:19:36,343 --> 00:19:38,311 Мм-хм. 222 00:19:38,345 --> 00:19:41,281 Я слишком молод, чтобы бродить далеко. 223 00:19:41,314 --> 00:19:44,551 Мы не взрослые и следует помнить об этом. 224 00:19:44,584 --> 00:19:48,621 Существует много опасностей. Я всегда должен быть осторожен. 225 00:19:48,655 --> 00:19:53,460 Не ходите с длинными шеями, клюволицые и шипохвостые. 226 00:19:56,396 --> 00:19:59,966 Ну, это было в основном та же лекция. 227 00:19:59,999 --> 00:20:02,635 В основном дедушка и бабушка переживал, что мне будет больно. 228 00:20:03,403 --> 00:20:05,238 В этом проблема! 229 00:20:05,272 --> 00:20:07,940 Они не думают, что мы можем позаботимся о себе. 230 00:20:07,974 --> 00:20:13,280 Мы должны что-то сделать, чтобы взрослые перестанет обращаться с нами как с птенцами. 231 00:20:14,381 --> 00:20:15,648 Сера, верно! 232 00:20:15,682 --> 00:20:19,386 Я согласен. Я делаю! Я делаю! 233 00:20:19,419 --> 00:20:21,621 Так что же нам делать? 234 00:20:23,022 --> 00:20:24,357 Ну… 235 00:20:25,992 --> 00:20:28,227 Мы могли сбежать из дома! 236 00:20:32,499 --> 00:20:33,666 Куда мы бежим? 237 00:20:36,035 --> 00:20:37,637 Мы могли бы просто остаться здесь! 238 00:20:41,974 --> 00:20:44,611 Это глупо. Кто-нибудь могли бы найти нас здесь. 239 00:20:44,644 --> 00:20:48,648 Ну-у-у. Видите эти камни? Это может быть наше убежище! 240 00:20:48,681 --> 00:20:50,550 И мы очень высоко. 241 00:20:50,583 --> 00:20:52,485 Никто не мог к нам подкрасться. 242 00:20:53,052 --> 00:20:54,754 Сера, верно. Смотреть. 243 00:20:54,787 --> 00:20:58,758 Вы можете увидеть все из здесь. Ты можешь, ты можешь. 244 00:20:58,791 --> 00:21:02,729 Эй, Даки, вот твое гнездо. Но кто это уходит? 245 00:21:05,565 --> 00:21:08,635 Привет! Они крадут яйцо! 246 00:21:08,668 --> 00:21:12,038 Они дремлют яйца часть нашей семьи! 247 00:21:12,071 --> 00:21:14,774 Быстрее, скажем взрослым! 248 00:21:14,807 --> 00:21:16,343 Нет, подожди! 249 00:21:16,376 --> 00:21:21,681 Если мы поймаем их сами, это будет видно. всем, что мы уже не дети! 250 00:21:21,714 --> 00:21:24,684 О, да! Да, да, да! 251 00:21:24,717 --> 00:21:25,885 Я не знаю… 252 00:21:25,918 --> 00:21:29,722 Смотри, страшно, их пять. из нас и только двое из них! 253 00:21:29,756 --> 00:21:33,059 Что может пойти не так? Хм? 254 00:21:33,092 --> 00:21:34,727 Ну… 255 00:21:35,462 --> 00:21:36,529 Пожалуйста? 256 00:21:37,430 --> 00:21:38,665 Хорошо. 257 00:21:38,698 --> 00:21:41,000 Пойдем, возьмем их! 258 00:21:47,707 --> 00:21:49,676 Теперь помните, Я получаю первый укус. 259 00:21:49,709 --> 00:21:52,078 В конце концов, это была моя идея. 260 00:21:53,380 --> 00:21:54,814 Брось это яйцо! 261 00:21:54,847 --> 00:21:58,585 Хм? О, нет! 262 00:21:59,452 --> 00:22:02,389 О-о. Нас заметили. 263 00:22:02,422 --> 00:22:04,757 Я же говорил тебе, чтобы ты не был таким очевидным. 264 00:22:07,126 --> 00:22:09,496 Оззи, подожди меня! 265 00:22:09,529 --> 00:22:13,566 Верни мою брат! Хм, или сестра! 266 00:22:18,405 --> 00:22:21,040 Они направляются в Таинственное Запределье. 267 00:22:24,611 --> 00:22:27,580 Может быть, нам следует все-таки получить помощь. 268 00:22:27,614 --> 00:22:30,349 Теперь уже слишком поздно. Они уйдут. 269 00:22:31,751 --> 00:22:34,353 Это была твоя идея. Ты придешь или нет? 270 00:22:57,877 --> 00:22:59,812 Насколько они велики? 271 00:23:03,182 --> 00:23:06,085 Ох, они большие, очень большие! 272 00:23:09,188 --> 00:23:10,557 Хм? 273 00:23:14,661 --> 00:23:16,596 Фу! 274 00:23:16,629 --> 00:23:19,532 Э-э… Ты первый. Ааа! 275 00:23:33,946 --> 00:23:36,849 Это не так далеко! Вы можете это сделать! 276 00:23:42,722 --> 00:23:44,657 Давай, Спайк, быстрее! 277 00:23:45,692 --> 00:23:46,959 Ура! 278 00:23:58,270 --> 00:24:00,507 Даки! 279 00:24:00,540 --> 00:24:03,810 Не волнуйся, я поймал ее. 280 00:24:03,843 --> 00:24:05,912 Ты имеешь в виду, я тебя понял. 281 00:24:17,824 --> 00:24:19,959 Надеюсь, это яйцо того стоит. 282 00:24:19,992 --> 00:24:21,528 Стоило того? 283 00:24:21,561 --> 00:24:24,997 Все яйца стоят оно, лающее дыхание! 284 00:24:26,766 --> 00:24:28,601 Здесь! Давай! 285 00:24:32,605 --> 00:24:34,473 Кто эти ребята? 286 00:24:36,275 --> 00:24:38,244 - Ну давай же. - Пойдем. 287 00:24:38,277 --> 00:24:39,712 Не останавливайся. 288 00:24:41,213 --> 00:24:43,850 О, нет! Продолжать идти! 289 00:24:47,854 --> 00:24:52,725 Действую по-взрослому это тяжело. Это. Это. 290 00:25:02,635 --> 00:25:05,705 Хаха! Мы сделали это, Струт! 291 00:25:05,738 --> 00:25:09,542 Эти щипчики никогда не будут быть в состоянии следовать за нами сейчас! 292 00:25:09,576 --> 00:25:11,878 Это ненадолго, яйцо. 293 00:25:11,911 --> 00:25:16,683 Скоро ты будешь уютно устроился в глубине моего желудка! 294 00:25:16,716 --> 00:25:17,984 Ха-ха-ха! 295 00:25:20,720 --> 00:25:23,756 Оз, когда это твое? повернуться, чтобы держать яйцо? 296 00:25:26,593 --> 00:25:27,994 Куда они идут? 297 00:25:28,828 --> 00:25:32,298 Я никого не вижу! 298 00:25:32,331 --> 00:25:34,967 Они исчезли! Они есть! 299 00:25:38,004 --> 00:25:40,607 Должно быть, они ушли там! Ну давай же! 300 00:25:57,957 --> 00:26:01,694 Сера, что тебя забирает? 301 00:26:01,728 --> 00:26:06,032 Ничего. мне просто не хочется идти там прямо сейчас, вот и все. 302 00:26:06,065 --> 00:26:07,600 Сера? 303 00:26:07,634 --> 00:26:09,969 Хм! 304 00:26:10,002 --> 00:26:12,705 Хорошо, тогда мы иду без тебя. 305 00:26:19,378 --> 00:26:21,614 Тсс! Сюда. 306 00:26:26,786 --> 00:26:28,688 Здесь, конечно, темно. 307 00:26:31,958 --> 00:26:36,829 Хорошо, Струт. Теперь это мой поверните, чтобы держать яйцо. 308 00:26:40,099 --> 00:26:43,636 О нет... Где... Всего мгновение назад… 309 00:26:43,670 --> 00:26:46,105 Я посмотрел… Ах! 310 00:27:09,896 --> 00:27:15,334 Что бы ты ни делал, Струт! Ой! Ох! Не потеряй это яйцо! 311 00:27:47,033 --> 00:27:48,801 Помощь! 312 00:27:57,744 --> 00:28:00,012 Ребята, с вами все в порядке? 313 00:28:00,046 --> 00:28:04,016 Петри не в порядке. Мне больно везде. 314 00:28:08,220 --> 00:28:11,057 Ого! Хорошо, Сера. 315 00:28:14,160 --> 00:28:17,696 Ох… Кажется, я погнул рог. 316 00:28:18,230 --> 00:28:21,467 Где Спайк? Ой… 317 00:28:23,803 --> 00:28:25,838 Ага! Ура! 318 00:28:33,012 --> 00:28:35,848 Шип! Прекрати! 319 00:28:36,548 --> 00:28:39,085 Я в порядке, я в порядке! 320 00:28:52,531 --> 00:28:54,233 Это место жуткое. 321 00:28:54,266 --> 00:28:56,502 Где мы? 322 00:28:56,535 --> 00:29:00,106 Я думаю, мы в деле Таинственное Запределье. 323 00:29:00,139 --> 00:29:02,942 Таинственное будущее? 324 00:29:07,179 --> 00:29:10,182 Ну, я не боюсь любой старый Mysterious Beyond. 325 00:29:15,888 --> 00:29:19,992 Нечего бояться до тех пор, пока мы вместе. 326 00:29:20,026 --> 00:29:22,862 Верно? Верно? 327 00:29:32,905 --> 00:29:34,773 Я хочу домой! 328 00:29:35,507 --> 00:29:37,243 Питри тоже иди домой! 329 00:29:37,276 --> 00:29:39,545 Но как насчет яйца? 330 00:29:39,578 --> 00:29:43,482 Мы не можем уйти это здесь. Совсем один. 331 00:29:43,515 --> 00:29:46,785 Я... я боюсь оно раздавилось. 332 00:29:48,620 --> 00:29:51,557 Пока, сестренка. 333 00:29:51,590 --> 00:29:53,525 Или младший брат. 334 00:29:56,328 --> 00:30:01,567 Не плачь, Даки. Это... это все часть Великого Круга Жизни. 335 00:30:01,600 --> 00:30:05,004 Кроме того, есть целый гнездо яиц дома. 336 00:30:06,205 --> 00:30:09,308 Да, но этот был особенным. 337 00:30:09,341 --> 00:30:12,879 Это должно было быть мой любимый любимый. 338 00:30:12,912 --> 00:30:16,615 Все синее и оранжевое и крапчатый. 339 00:30:16,648 --> 00:30:21,120 Другого яйца не было нравится во всем мире. 340 00:30:21,153 --> 00:30:24,323 Кроме этого. 341 00:30:24,356 --> 00:30:26,525 - Даки! Это безопасно! - Это здесь! 342 00:30:26,558 --> 00:30:28,060 Яйцо! 343 00:30:29,128 --> 00:30:31,197 Оно не смятое! 344 00:30:31,230 --> 00:30:34,200 О, привет, детка брат или сестра! 345 00:30:34,233 --> 00:30:37,970 Привет! Ты вырос. 346 00:30:38,004 --> 00:30:42,008 Это будет очень старший братик или сестра. 347 00:30:47,113 --> 00:30:49,615 Давай, нам лучше получить это обратно в гнездо. 348 00:30:49,648 --> 00:30:51,984 Но как мы это делаем? Яйцо большое! 349 00:30:52,018 --> 00:30:53,085 Я знаю способ. 350 00:30:53,119 --> 00:30:56,255 Мы построим переносное гнездо закончились листья и все такое! 351 00:30:56,288 --> 00:30:58,991 О, да! Переносящее гнездо! 352 00:30:59,258 --> 00:31:01,127 Да, да, да! 353 00:31:13,272 --> 00:31:15,141 Ах! Ой! Ах! 354 00:31:17,309 --> 00:31:19,211 Ого! 355 00:31:20,379 --> 00:31:21,580 Хм? 356 00:31:35,094 --> 00:31:38,130 - Дом. - Милый дом. 357 00:31:58,017 --> 00:32:01,287 Мне не терпится рассказать всем как мы спасли яйцо. 358 00:32:01,320 --> 00:32:03,922 Они не относятся к нам как младенцы больше! 359 00:32:07,226 --> 00:32:09,228 Давай, Даки, положи его обратно. 360 00:32:09,261 --> 00:32:11,363 Оно вернулось. Смотреть. 361 00:32:26,145 --> 00:32:29,315 Итак, если яйцо Даки был там все время, 362 00:32:29,348 --> 00:32:31,050 чье это яйцо? 363 00:32:31,083 --> 00:32:33,319 Может быть, эти плохие парни украсть его из другого гнезда. 364 00:32:33,352 --> 00:32:35,321 Да, но какой? 365 00:32:35,354 --> 00:32:38,390 Мы не узнаем, пока он не вылупится. 366 00:32:38,424 --> 00:32:42,094 Да. Тогда мы сможем взять оно возвращается в свою семью! 367 00:32:42,128 --> 00:32:45,131 Но кто позаботится из него, пока он не вылупится? 368 00:32:45,164 --> 00:32:46,765 Мы, конечно. 369 00:32:46,798 --> 00:32:49,468 Ведь мы не дети. 370 00:32:49,501 --> 00:32:53,172 Я не знаю. Может быть, мы должен рассказать нашим людям. 371 00:32:54,106 --> 00:32:55,241 Нет! 372 00:32:58,377 --> 00:33:00,746 Если они узнают, где мы были, 373 00:33:00,779 --> 00:33:03,282 они посадят нас снова в наших гнездах. 374 00:33:03,315 --> 00:33:06,118 Мы не говорим взрослые, что угодно! Верно? 375 00:33:08,420 --> 00:33:09,755 Верно? 376 00:33:12,758 --> 00:33:14,126 Верно. 377 00:33:37,283 --> 00:33:38,750 Литтлфут? 378 00:33:43,822 --> 00:33:46,092 Просыпайся, соня. 379 00:33:46,125 --> 00:33:49,261 Светлый круг уже поднимающийся в небо. 380 00:33:56,568 --> 00:34:01,107 Я чувствую себя как гора упала на меня. 381 00:34:01,140 --> 00:34:02,241 Так оно и было. 382 00:34:02,274 --> 00:34:04,310 Это ты, Оззи? 383 00:34:04,343 --> 00:34:05,511 Где ты? 384 00:34:05,544 --> 00:34:07,813 Ты стоишь на мне. 385 00:34:07,846 --> 00:34:09,448 Я что… Ох! 386 00:34:13,185 --> 00:34:15,053 Ты сохранил яйцо? 387 00:34:15,554 --> 00:34:18,424 Яйцо? 388 00:34:18,457 --> 00:34:21,827 О, ты имеешь в виду яйцо? Ну, я не… 389 00:34:21,860 --> 00:34:25,331 Я имею в виду… Эти дети… 390 00:34:25,364 --> 00:34:31,170 Да, вот и все! Эти дети сделали это. Они украли наше яйцо! Нерв! 391 00:34:31,203 --> 00:34:35,541 Они это сделали, не так ли? Ну, они заплатят. 392 00:34:35,574 --> 00:34:37,309 И дорого. 393 00:34:50,356 --> 00:34:52,458 Как долго нам придется ждать? 394 00:34:52,491 --> 00:34:54,293 Ну и дела, я не знаю. 395 00:34:54,326 --> 00:34:56,462 Это может занять много времени. 396 00:34:56,495 --> 00:34:59,231 Моя мама сидит на яйцах чтобы согреться, сделайте люк. 397 00:35:01,300 --> 00:35:04,136 Я сижу на яйце. 398 00:35:04,170 --> 00:35:06,205 Интересно, что это будет? 399 00:35:06,238 --> 00:35:07,606 Девушка, я надеюсь. 400 00:35:07,639 --> 00:35:09,808 Может быть, он летчик, как я. 401 00:35:11,210 --> 00:35:13,145 Или такой пловец, как я! 402 00:35:13,179 --> 00:35:15,581 Привет! Почему не могу мы будем его родителями? 403 00:35:18,417 --> 00:35:23,322 Не глупи, Литтлфут, как мы можем быть его родителями? 404 00:35:23,355 --> 00:35:27,626 Что ж, поднимем. Научите этому. Это будет весело. 405 00:35:27,659 --> 00:35:29,495 О, да, да, да! 406 00:35:29,528 --> 00:35:33,131 я буду очень хорошая мама. Мм-хм. 407 00:35:34,466 --> 00:35:36,568 Мы будем хорошими родителями. 408 00:35:39,905 --> 00:35:42,574 Ну, я думаю, я станьте лучшим родителем. 409 00:35:42,608 --> 00:35:43,909 Почему это, Сера? 410 00:35:43,942 --> 00:35:47,346 Потому что я позволю ей сделать все, что она хочет! 411 00:35:47,379 --> 00:35:50,282 Мне это кажется хорошим. 412 00:35:50,316 --> 00:35:52,918 Наш малыш будет никогда не услышать: «Нет!» 413 00:35:52,951 --> 00:35:55,854 О, нет, нет, нет, нет! 414 00:35:55,887 --> 00:35:57,523 Итак, мы собираемся это сделать? 415 00:35:57,556 --> 00:35:59,157 Да! 416 00:36:08,400 --> 00:36:10,168 Смотреть! 417 00:36:12,504 --> 00:36:14,240 Оно вылупляется! 418 00:36:21,580 --> 00:36:23,649 Это, это… 419 00:36:24,483 --> 00:36:26,318 Острозуб! 420 00:36:28,320 --> 00:36:31,590 - Острозуб! - Бегать! 421 00:36:31,623 --> 00:36:33,392 Острозуб? 422 00:36:52,678 --> 00:36:54,280 Ах! 423 00:37:03,322 --> 00:37:05,557 Он не выглядит таким опасным. 424 00:37:07,759 --> 00:37:10,462 Все в порядке, Я не причиню тебе вреда. 425 00:37:13,632 --> 00:37:16,502 Дружелюбный, не так ли? 426 00:37:20,672 --> 00:37:24,276 Эй, держу пари, ты думаешь Я твоя мама. 427 00:37:24,310 --> 00:37:25,611 Э… Папа! 428 00:37:27,779 --> 00:37:29,681 Ну, я не совсем, 429 00:37:29,715 --> 00:37:32,751 но не волнуйся, я пойду хорошо заботиться о тебе! 430 00:37:32,784 --> 00:37:36,021 Мои друзья тоже когда-нибудь они видят, какой ты милый. 431 00:37:36,054 --> 00:37:38,023 Ну давай же. Я покажу тебе окрестности. 432 00:37:45,397 --> 00:37:48,767 Ну, я думаю, мне лучше научу тебя сначала ходить. 433 00:37:48,800 --> 00:37:50,669 Сначала ты поднимаешь одну ногу, 434 00:37:50,702 --> 00:37:52,671 тогда ты положишь это перед тобой, 435 00:37:52,704 --> 00:37:55,407 тогда ты поднимаешь другого! Теперь вы попробуйте. 436 00:37:59,411 --> 00:38:01,813 Замедлять! Ты поранишься! 437 00:38:05,384 --> 00:38:06,785 Ты в порядке? 438 00:38:09,588 --> 00:38:12,624 Ты собираешься надо быть осторожнее. 439 00:38:14,693 --> 00:38:18,364 Все в порядке, я не злюсь, эм… 440 00:38:18,397 --> 00:38:20,766 Эй, тебе нужно имя. 441 00:38:25,804 --> 00:38:29,074 Я знаю! Я буду звать тебя Чомпер! 442 00:38:29,107 --> 00:38:32,744 Я думаю, ты голоден, да? 443 00:38:35,447 --> 00:38:40,419 Ну и дела, я знаю что Вроде острые зубы, но... 444 00:38:40,452 --> 00:38:44,523 Ну, может быть, я смогу научить тебя есть зеленую еду, как я! 445 00:38:44,556 --> 00:38:46,758 Ведь я теперь твой папа! 446 00:38:48,627 --> 00:38:50,028 Здесь. 447 00:38:51,663 --> 00:38:54,533 Эти листья действительно вкусные. Попробуйте немного. 448 00:39:00,672 --> 00:39:04,510 Хм. Это будет сложнее, чем я думал. 449 00:39:04,543 --> 00:39:06,712 Чомпер, оставайся здесь, ладно? 450 00:39:06,745 --> 00:39:08,514 Угу. 451 00:39:08,547 --> 00:39:11,550 Ты никуда не пойдешь? Ух-ух. 452 00:39:11,583 --> 00:39:13,652 Хороший. Я скоро вернусь. 453 00:39:13,685 --> 00:39:16,588 После того, как я получу совет от моих бабушки и дедушки. 454 00:39:16,622 --> 00:39:19,491 Если Сера когда-нибудь узнает, она убьет меня. 455 00:39:39,177 --> 00:39:42,147 Хм... Бабушка, дедушка, 456 00:39:45,584 --> 00:39:46,885 могу я поговорить с тобой? 457 00:39:46,918 --> 00:39:49,688 Конечно, Литтлфут, что это? 458 00:39:49,721 --> 00:39:53,625 Ну, эм... я хочу знать о детях. 459 00:39:57,629 --> 00:40:01,833 Литтлфут! Ты слишком молодой, чтобы беспокоиться о детях. 460 00:40:02,801 --> 00:40:05,203 Ну, это… 461 00:40:05,236 --> 00:40:07,906 Но, бабушка, мне любопытно. 462 00:40:07,939 --> 00:40:11,176 Все в порядке. Что бы тебе нравится знать? 463 00:40:11,209 --> 00:40:14,746 Ну как дети достаточно поесть? 464 00:40:14,780 --> 00:40:17,683 Мать или отец кормит их, конечно. 465 00:40:17,716 --> 00:40:20,218 Но что, если они не будут есть? чем ты их кормишь? 466 00:40:20,251 --> 00:40:23,455 Ты не всегда будешь есть чем мы тебя кормили. 467 00:40:23,489 --> 00:40:25,657 Я бы не стал? Это верно. 468 00:40:25,691 --> 00:40:28,827 Но когда ты проголодался хватит, ты всегда ел. 469 00:40:28,860 --> 00:40:32,230 Я сделал? Угу. 470 00:40:32,263 --> 00:40:35,534 Все дети едят, когда они голоден, Литтлфут. 471 00:40:35,567 --> 00:40:38,804 Теперь что-нибудь еще ты хотел бы знать? 472 00:40:38,837 --> 00:40:39,971 Хм… 473 00:40:40,739 --> 00:40:42,808 Нет, это хорошо. 474 00:40:42,841 --> 00:40:44,876 Спасибо! Пока! 475 00:40:44,910 --> 00:40:46,878 Дети! 476 00:40:46,912 --> 00:40:49,681 Они хотят так быстро повзрослеть. 477 00:40:49,715 --> 00:40:51,917 Да, и как только они это сделают, 478 00:40:51,950 --> 00:40:54,219 им хотелось бы снова стать молодыми. 479 00:41:03,562 --> 00:41:05,964 Я нигде не вижу Литтлфута. 480 00:41:09,000 --> 00:41:11,670 Может быть, Острозуб его съест. 481 00:41:11,703 --> 00:41:14,506 Бедный Литтлфут. 482 00:41:14,540 --> 00:41:16,975 Бедный, бедный Литтлфут. 483 00:41:17,008 --> 00:41:18,977 Ну, ну. 484 00:41:19,010 --> 00:41:23,515 Если это не травоядные кто испортил нам ужин! 485 00:41:23,549 --> 00:41:25,717 Это похитители яиц! 486 00:41:25,751 --> 00:41:27,953 Что мы делаем? 487 00:41:27,986 --> 00:41:30,288 Бегать! 488 00:41:30,321 --> 00:41:33,892 Где мое яйцо, ты гнилой маленькие измельчители ростков? 489 00:41:42,701 --> 00:41:43,935 Чомпер! 490 00:41:46,905 --> 00:41:50,008 Чомпер! Чомпер! 491 00:41:50,041 --> 00:41:53,545 Я сказал ему оставаться на месте. Почему он убежал? 492 00:41:53,579 --> 00:41:54,946 Чомпер! 493 00:41:59,785 --> 00:42:02,921 Чомпер! Вернись сюда! Это опасно! 494 00:42:07,358 --> 00:42:10,228 Чомпер, пожалуйста! Я не хочу тебя терять! 495 00:42:17,335 --> 00:42:19,671 Уф! Это лучше! 496 00:42:24,309 --> 00:42:26,712 Вы не должны беспокой меня так. 497 00:42:29,380 --> 00:42:32,618 Оу! Ну что ж. 498 00:42:36,321 --> 00:42:38,289 Это мои друзья! 499 00:42:38,323 --> 00:42:39,891 Помогите нам! 500 00:42:42,928 --> 00:42:45,597 Чомпер, оставайся на месте и не двигайся! 501 00:42:47,766 --> 00:42:49,801 И я имею это в виду! 502 00:42:49,835 --> 00:42:52,671 Держитесь, ребята! Я иду! 503 00:42:55,674 --> 00:42:57,342 Ах? 504 00:42:57,375 --> 00:43:01,312 Теперь, что ты сделал с моим яйцом? 505 00:43:01,346 --> 00:43:04,616 Твоё яйцо? Мы не сделали что-нибудь к этому. 506 00:43:04,650 --> 00:43:05,851 Оно вылупилось! 507 00:43:05,884 --> 00:43:07,686 Оно вылупилось? 508 00:43:07,719 --> 00:43:11,322 Прежде чем я успел это съесть, мое яйцо вылупилось? 509 00:43:11,356 --> 00:43:14,325 Успокойся, Оззи. Это было просто яйцо. 510 00:43:15,426 --> 00:43:17,395 Это было не просто яйцо! 511 00:43:17,428 --> 00:43:19,097 Это был наш ужин! 512 00:43:22,067 --> 00:43:25,036 Я предупреждаю тебя, вы, маленькие листолизцы. 513 00:43:25,070 --> 00:43:28,373 Держись подальше от меня, или я… 514 00:43:28,406 --> 00:43:30,676 Оставьте моих друзей в покое! 515 00:43:30,709 --> 00:43:32,343 Хм? 516 00:43:32,377 --> 00:43:33,812 Литтлфут! 517 00:43:33,845 --> 00:43:35,781 Мы спасены! 518 00:43:35,814 --> 00:43:38,884 Только то, чего я терпеть не могу! 519 00:43:38,917 --> 00:43:40,986 Властный борец с сорняками! 520 00:43:47,759 --> 00:43:49,695 Хм? 521 00:43:53,164 --> 00:43:55,133 Острозуб! 522 00:43:55,166 --> 00:43:57,703 Острозуб! Аааа! 523 00:44:18,790 --> 00:44:20,826 Чомпер! 524 00:44:20,859 --> 00:44:22,994 О, Чомпер, ты нас спас! 525 00:44:23,028 --> 00:44:25,764 Чомпер? Что такое Чомпер? 526 00:44:25,797 --> 00:44:28,867 Это его имя, глупый! 527 00:44:28,900 --> 00:44:31,837 Смотрите, ребята, Чомпер — хороший Острозуб. 528 00:44:31,870 --> 00:44:33,805 Он никогда не причинил бы нам вреда. 529 00:44:37,042 --> 00:44:38,176 Спасибо, Чомпер. 530 00:44:38,209 --> 00:44:40,812 Ты такой милый, Чомпер! 531 00:44:40,846 --> 00:44:42,948 Ты мне нравишься, Чомпер! 532 00:44:42,981 --> 00:44:45,884 Чомпер, это твоя тетя Сера. 533 00:44:46,852 --> 00:44:49,721 Твои дяди, Спайк и Петри. 534 00:44:49,755 --> 00:44:51,489 И твоя тетя Даки. 535 00:44:51,522 --> 00:44:54,459 Привет, Чомпер. Я думаю, ты милый! 536 00:46:41,566 --> 00:46:43,935 Ах! Он укусил меня! 537 00:46:43,969 --> 00:46:45,937 Чомпер меня укусил! 538 00:46:45,971 --> 00:46:47,572 Он не это имел в виду. 539 00:46:47,605 --> 00:46:50,175 Вы называете это не имея в виду? 540 00:46:50,208 --> 00:46:52,277 Чомпер! 541 00:47:00,618 --> 00:47:03,889 Острозуб может никогда не будь одним из нас. 542 00:47:03,922 --> 00:47:06,091 Никогда! Не говори так! 543 00:47:06,124 --> 00:47:07,926 Вы знаете, это правда! 544 00:47:07,959 --> 00:47:09,227 Он должен идти! 545 00:47:09,260 --> 00:47:11,262 Нет! Он остается! 546 00:47:11,997 --> 00:47:14,032 Он идет! 547 00:47:14,065 --> 00:47:15,633 Он остается! 548 00:47:15,666 --> 00:47:18,036 - Он идет! - Он остается! 549 00:47:18,069 --> 00:47:20,538 Чомпер, ты не имел в виду 550 00:47:20,571 --> 00:47:24,109 укусить Серу, да? 551 00:47:24,142 --> 00:47:26,011 Хм? Хм? 552 00:47:26,044 --> 00:47:27,913 Я не думаю, что он знает. 553 00:47:30,916 --> 00:47:33,919 Мы не можем его удержать, и это окончательно! 554 00:47:33,952 --> 00:47:37,222 Но... Но, Сера, он всего лишь ребенок. 555 00:47:37,255 --> 00:47:39,090 Он нуждается в нас. 556 00:47:39,124 --> 00:47:41,592 Он слишком сильно во мне нуждается! 557 00:47:41,626 --> 00:47:42,994 Нет, Чомпер, 558 00:47:43,028 --> 00:47:46,064 ты не можешь съесть Петри. Нет! 559 00:47:46,364 --> 00:47:47,933 Хм? 560 00:47:47,966 --> 00:47:50,635 Я сказал: «Нет». 561 00:47:50,668 --> 00:47:53,204 так же, как мои родители. 562 00:47:53,238 --> 00:47:56,241 О, нет, нет, нет, нет, нет... 563 00:47:56,274 --> 00:47:57,976 Разве ты не видишь, Чомпер? 564 00:47:58,009 --> 00:47:59,610 Ты не можешь быть Острозубом! 565 00:47:59,644 --> 00:48:02,347 Острые зубы не допускаются в этой долине! 566 00:48:07,318 --> 00:48:10,021 Подожди, Чомпер! Не уходи! 567 00:48:10,055 --> 00:48:11,389 Литтлфут? 568 00:48:11,422 --> 00:48:14,292 Хм... Может быть, раньше ты вернешь Чомпера, 569 00:48:14,325 --> 00:48:16,261 тебе следует подумать об этом. 570 00:48:16,294 --> 00:48:19,130 Чомпер отличается от нас, 571 00:48:19,430 --> 00:48:20,932 он есть. 572 00:48:20,966 --> 00:48:22,700 Меня не волнует, если он другой! 573 00:48:22,733 --> 00:48:26,404 Мы должны по крайней мере последовать за ним убедиться, что он не пострадает. 574 00:48:53,664 --> 00:48:56,634 В следующий раз посмотрим прежде чем мы прыгнем. 575 00:48:56,667 --> 00:48:59,404 Вы думаете, что Острозуб прикончил этих детей, Оззи? 576 00:48:59,437 --> 00:49:01,206 Я надеюсь, что это так. 577 00:49:01,239 --> 00:49:04,642 Теперь давайте возьмем себя в руки яйцо и ешь! 578 00:49:09,247 --> 00:49:11,316 Чомпер? 579 00:49:11,349 --> 00:49:13,251 Где ты? 580 00:49:13,284 --> 00:49:14,952 Чомпер? 581 00:49:16,021 --> 00:49:17,722 Я устал. 582 00:49:17,755 --> 00:49:20,225 Я. Я. 583 00:49:22,493 --> 00:49:26,031 Мы не можем остановиться, Даки. не раньше, чем мы найдём Чомпера. 584 00:49:26,064 --> 00:49:29,467 Может быть, мы остановимся, Чомпер найдёт нас. 585 00:49:29,500 --> 00:49:33,104 Ну, мне действительно все равно найдем мы его или нет. 586 00:49:35,206 --> 00:49:37,442 Никто не заставляет тебя приходить, Сера. 587 00:49:44,115 --> 00:49:47,318 Мой животик растет его голодный шум. 588 00:49:47,352 --> 00:49:49,487 Мой животик тоже говорит. 589 00:49:49,520 --> 00:49:51,356 Там написано: «Накорми меня». 590 00:49:53,758 --> 00:49:56,061 Я тоже голоден! 591 00:49:56,094 --> 00:49:57,428 Поехали домой! 592 00:49:57,462 --> 00:50:00,065 Сера! Даки! Петри! Шип! 593 00:50:00,098 --> 00:50:01,366 Приходите скорее! 594 00:50:01,399 --> 00:50:04,335 Это Чомпер! Он на Дымящаяся гора! 595 00:50:20,418 --> 00:50:25,456 Он мог упасть в Булькающую Яму! Он мог! 596 00:50:25,490 --> 00:50:28,526 Вернись, Чомпер! Это слишком опасно! 597 00:50:33,864 --> 00:50:37,402 Ах! Обед подан! 598 00:50:44,142 --> 00:50:45,810 Чомпер! Вернись! 599 00:50:45,843 --> 00:50:47,178 Хм? 600 00:50:51,116 --> 00:50:52,783 Мы идем, Чомпер! 601 00:50:52,817 --> 00:50:54,819 Не двигайся, Чомпер! 602 00:50:54,852 --> 00:50:57,122 Это снова те дети, Оззи! 603 00:50:57,155 --> 00:50:58,823 Мы идем, Чомпер! 604 00:50:58,856 --> 00:51:01,226 Не волнуйся, Чомпер! 605 00:51:01,259 --> 00:51:04,562 Если они закричат еще громче, они нас выдадут! 606 00:51:11,869 --> 00:51:13,404 Аааа! 607 00:51:18,809 --> 00:51:21,312 Ой! Высматривать! Смотри! 608 00:51:23,348 --> 00:51:24,882 Я первый! 609 00:51:32,923 --> 00:51:38,329 Эти дети испортили наш обед в последний раз. 610 00:51:53,511 --> 00:51:55,146 Чомпер! 611 00:51:55,513 --> 00:51:58,183 Чомпер! 612 00:51:58,216 --> 00:52:00,185 Где ты? 613 00:52:00,218 --> 00:52:02,119 Смотреть! 614 00:52:05,956 --> 00:52:09,327 Я... я думаю, нам лучше поискать для Чомпера в более безопасное место. 615 00:52:10,528 --> 00:52:13,598 Уход? Так скоро? 616 00:52:13,631 --> 00:52:16,334 Но ты еще не принимал ванну. 617 00:52:16,367 --> 00:52:19,370 Мне не нужна ванна. мне взять один только вчера! 618 00:52:19,404 --> 00:52:22,307 Вы, вонючие старые похитители яиц. лучше посмотри! 619 00:52:22,340 --> 00:52:23,908 Потому что так уж случилось, 620 00:52:23,941 --> 00:52:27,512 мы друзья с очень злой Острозуб. 621 00:52:27,545 --> 00:52:29,914 У Острых Зубов нет друзей! 622 00:52:29,947 --> 00:52:33,218 Они тоже! 623 00:52:33,251 --> 00:52:36,487 Если Острозубый твой друг, докажи это! 624 00:52:36,521 --> 00:52:39,557 Но Оззи! Мы видели тень Острозуба. 625 00:52:39,590 --> 00:52:41,259 Для меня этого достаточно. 626 00:52:41,292 --> 00:52:43,361 Мальчик, ты тупой! 627 00:52:43,394 --> 00:52:47,265 Эта страшная тень не был большим Острозубом. 628 00:52:47,298 --> 00:52:48,699 Это был всего лишь ребенок. 629 00:52:49,667 --> 00:52:51,269 Сера! 630 00:52:51,302 --> 00:52:53,304 Я имею в виду… Упс! 631 00:52:57,508 --> 00:53:00,378 Время вышло, малыши. 632 00:53:10,921 --> 00:53:13,924 - Чомпер! Чомпер, где ты? - Ну давай же! 633 00:53:14,725 --> 00:53:16,361 Торопиться! 634 00:53:21,399 --> 00:53:23,200 Высматривать! 635 00:53:31,041 --> 00:53:32,410 Ах! 636 00:53:48,359 --> 00:53:50,495 Ну давай же! Сюда! 637 00:53:55,032 --> 00:53:59,003 у меня было это с тобой маленькие сокососы! 638 00:54:01,506 --> 00:54:03,474 Хм? Аааа! 639 00:54:04,542 --> 00:54:07,678 - Чомпер! - Ура! 640 00:54:07,712 --> 00:54:09,447 Чомпер, ты вернулся! Чомпер! 641 00:54:09,480 --> 00:54:10,981 О, Чомпер! 642 00:54:11,015 --> 00:54:13,584 Чомпер, я так рад ты вернулся. 643 00:54:15,052 --> 00:54:18,656 Вот и все! Нет больше дурачится! 644 00:54:25,530 --> 00:54:28,366 Я ненавижу быть маленькой. 645 00:54:28,399 --> 00:54:32,470 Не волнуйся. Ты скоро повзрослеешь. 646 00:54:37,475 --> 00:54:39,276 Быстрый! Через дерево. 647 00:54:48,519 --> 00:54:49,654 Ах! 648 00:55:00,030 --> 00:55:02,433 Даки, Спайк! Ну давай же! 649 00:55:03,067 --> 00:55:05,736 Спайк, я боюсь! 650 00:55:13,844 --> 00:55:15,713 Вы можете это сделать! Торопиться! 651 00:55:17,448 --> 00:55:19,617 Я первый! Я всегда первый! 652 00:55:26,857 --> 00:55:28,559 Ах! 653 00:55:28,593 --> 00:55:30,428 Оззи, подожди меня. 654 00:55:30,795 --> 00:55:32,830 Ах! 655 00:55:32,863 --> 00:55:37,402 Если бы это была игра, я бы никогда не хочу играть в это снова! 656 00:55:42,072 --> 00:55:44,108 Похоже, мы все еще «это»! 657 00:55:44,141 --> 00:55:45,610 Бегать! 658 00:56:03,794 --> 00:56:06,363 Острые зубы? В Долине? 659 00:56:06,797 --> 00:56:09,099 Мы должны предупредить остальных. 660 00:56:25,783 --> 00:56:27,384 Ах! 661 00:56:58,215 --> 00:57:01,852 Ой! Там опасно! 662 00:57:01,886 --> 00:57:04,855 Я думал Острые Зубы не смог попасть в Долину. 663 00:57:06,591 --> 00:57:08,526 Как они попали? 664 00:57:08,559 --> 00:57:10,595 Я думаю, это наша вина. 665 00:57:10,628 --> 00:57:13,531 Что ты имеешь в виду? Что мы сделали? 666 00:57:13,564 --> 00:57:16,501 Мы вызвали оползень, который проделали дыру в Великой стене. 667 00:57:16,534 --> 00:57:18,235 Ой! Ага. 668 00:57:20,538 --> 00:57:21,506 Дедушка! 669 00:57:23,841 --> 00:57:26,711 Я должен что-то сделать! 670 00:57:26,744 --> 00:57:28,846 Литтлфут, он взрослый! 671 00:57:28,879 --> 00:57:31,248 Он может справиться этот старый Острозуб! 672 00:57:31,281 --> 00:57:32,950 Нет! Он нуждается во мне! 673 00:57:36,654 --> 00:57:39,456 Чомпер, оставайся здесь! 674 00:58:44,254 --> 00:58:45,656 Чомпер! 675 00:58:48,325 --> 00:58:49,894 Будьте готовы тянуть! 676 00:58:49,927 --> 00:58:51,295 Угу. 677 00:58:51,328 --> 00:58:52,663 Сейчас! 678 00:59:12,850 --> 00:59:14,652 Литтлфут, сюда! 679 00:59:28,098 --> 00:59:30,334 Ты хороший стрелок, Даки! 680 00:59:30,367 --> 00:59:32,937 Спасибо, Петри. 681 00:59:32,970 --> 00:59:35,973 Возьми это, ты имеешь в виду старого Острозуба! 682 00:59:45,683 --> 00:59:47,017 Я иду, ребята! 683 01:00:03,734 --> 01:00:04,869 Ах! 684 01:00:07,137 --> 01:00:08,673 Шип! 685 01:00:10,908 --> 01:00:12,743 Сейчас, Спайк, сейчас! 686 01:00:36,701 --> 01:00:38,135 Мы сделали это, Спайк! 687 01:00:38,168 --> 01:00:41,038 Мы это сгладили тупой старый Острозуб! 688 01:00:41,071 --> 01:00:42,773 Ха... Ах! 689 01:00:43,440 --> 01:00:44,909 Еще один! 690 01:00:51,048 --> 01:00:52,883 Шип! 691 01:00:52,917 --> 01:00:55,652 Не стой там, Спайк! Бегать! 692 01:01:00,758 --> 01:01:01,892 Даки! 693 01:01:05,062 --> 01:01:07,765 Ты оставляешь мой братишка один! 694 01:01:21,111 --> 01:01:22,980 Это был один из наших молодых! 695 01:01:23,013 --> 01:01:24,949 Даки! Сюда, быстро! 696 01:01:27,985 --> 01:01:29,686 Помощь! 697 01:01:32,957 --> 01:01:34,224 Аааа! 698 01:01:35,893 --> 01:01:37,127 Я иду, Даки! 699 01:01:43,834 --> 01:01:45,702 Помощь! 700 01:02:08,859 --> 01:02:10,194 Отойдите от наших детей! 701 01:02:12,963 --> 01:02:14,231 Беги, Петри! 702 01:02:23,573 --> 01:02:26,176 Посмотрите, как идут взрослые! Возьми его, папа! 703 01:03:03,613 --> 01:03:07,117 Эти Острые Зубы не посмеют покажи свои лица здесь еще раз! 704 01:03:07,151 --> 01:03:10,154 Но как они попали в Долина в первую очередь? 705 01:03:10,187 --> 01:03:11,288 Кто знает? 706 01:03:11,321 --> 01:03:13,858 Такого еще никогда не было! 707 01:03:13,891 --> 01:03:15,025 Это загадка! 708 01:03:17,627 --> 01:03:21,165 Дети? Знаешь ли ты, как Острозубы проникли? 709 01:03:26,070 --> 01:03:29,139 Не совсем. О, нет, нет… 710 01:03:29,940 --> 01:03:31,508 Литтлфут? 711 01:03:31,541 --> 01:03:33,143 Я… 712 01:03:35,112 --> 01:03:36,914 Сера? 713 01:03:36,947 --> 01:03:40,017 Ну, эм... Видишь... 714 01:03:43,620 --> 01:03:46,957 После того, как мы преследовали тех, кто ловит яйца в Таинственное Запределье… 715 01:03:46,991 --> 01:03:50,027 Таинственное за гранью? Похитители яиц? 716 01:03:50,060 --> 01:03:52,262 Некоторые камни упали, и это сделал большую дырку и… 717 01:03:52,296 --> 01:03:55,199 Так вот как Острые Зубы пришли! 718 01:03:55,232 --> 01:03:57,267 Мы должны закрыть открытие сразу! 719 01:03:58,335 --> 01:04:00,070 Я хочу помочь! 720 01:04:00,104 --> 01:04:02,606 Нет, Литтлфут! Это слишком опасно! 721 01:04:02,639 --> 01:04:05,976 Ты и другой дети должны оставаться здесь! 722 01:04:07,577 --> 01:04:10,080 Как же нам закрыть стену? 723 01:04:10,114 --> 01:04:13,283 Есть идеи? Спайк ПАПА: Мы должны сделать это прямо сейчас. 724 01:04:13,317 --> 01:04:15,352 Ну, я не собираюсь остаться здесь. 725 01:04:15,385 --> 01:04:18,022 Я собираюсь помочь, если Нравится это взрослым или нет! 726 01:04:18,989 --> 01:04:21,325 Где Чомпер? Кто-нибудь видел его? 727 01:04:21,358 --> 01:04:23,027 Чомпер? 728 01:04:23,060 --> 01:04:24,995 Куда ты пошел, Чомпер? 729 01:04:26,396 --> 01:04:28,632 Я не вижу его нигде! 730 01:04:28,665 --> 01:04:30,234 Я должен найти его! 731 01:04:30,267 --> 01:04:32,136 Он там совсем один! 732 01:04:32,169 --> 01:04:36,040 Но, Литтлфут, твой дедушка сказал оставаться здесь! 733 01:04:36,073 --> 01:04:40,310 О, он будет в большой беде! 734 01:04:49,686 --> 01:04:50,988 Хм? 735 01:04:54,424 --> 01:04:57,094 Чомпер. Я рад? Я нашел тебя! 736 01:05:00,297 --> 01:05:02,032 Не кусайся, ладно? 737 01:05:06,203 --> 01:05:07,337 Бегать! 738 01:05:11,441 --> 01:05:13,177 Быстрее, Чомпер! 739 01:05:18,215 --> 01:05:19,383 Ого! 740 01:05:24,288 --> 01:05:26,323 Давай, Чомпер! Спасайся! 741 01:05:45,042 --> 01:05:46,343 Нет! Не! 742 01:05:57,487 --> 01:05:59,156 Я думаю, они… 743 01:05:59,189 --> 01:06:00,957 Они его мама и папа! 744 01:06:23,080 --> 01:06:26,083 Мы с тобой повидались, малыш! 745 01:06:26,116 --> 01:06:29,119 Мы избавляемся от тебя раз и навсегда! 746 01:06:34,758 --> 01:06:37,127 Аааа! Отпусти меня! Привет, Оз, 747 01:06:37,161 --> 01:06:40,064 можем ли мы сбросить его с Великой стены? Можем ли мы? 748 01:06:40,730 --> 01:06:42,999 Почему, да. 749 01:07:00,150 --> 01:07:03,153 Отпусти меня, или ты пожалеешь! 750 01:07:03,187 --> 01:07:05,755 Да, извини, что мы этого не сделали сделай это скорее. 751 01:07:05,789 --> 01:07:08,292 Скажи-пока, Листоед! 752 01:07:09,559 --> 01:07:11,295 Это... Это... 753 01:07:11,328 --> 01:07:15,099 О, давай! Ты падаешь? снова за этот кусочек тени? 754 01:07:15,132 --> 01:07:17,467 - Смотреть. - Чомпер! 755 01:07:17,501 --> 01:07:19,403 Бегать! 756 01:07:19,436 --> 01:07:21,205 Попался! 757 01:07:21,238 --> 01:07:24,541 ты мне понравился гораздо больше как яйцо! 758 01:07:24,574 --> 01:07:26,343 Что за… 759 01:07:42,426 --> 01:07:45,262 Давай, Чомпер, пойдем. 760 01:07:56,573 --> 01:07:59,143 Торопиться! Открытие! 761 01:07:59,176 --> 01:08:01,445 - Мы должны закрыть его. - Давай, Чомпер. 762 01:08:01,478 --> 01:08:05,115 Мы должны догнать с твоими мамой и папой. 763 01:08:05,149 --> 01:08:07,284 Они собираются закрыться открытие, Чомпер. 764 01:08:07,317 --> 01:08:09,353 Тебе пора идти! 765 01:08:19,896 --> 01:08:22,466 я не могу позаботиться тебя больше нет, Чомпер. 766 01:08:22,499 --> 01:08:24,634 Я… Я всего лишь ребенок. 767 01:08:26,503 --> 01:08:29,173 Я знаю. Я тоже буду скучать по тебе. 768 01:08:29,206 --> 01:08:31,808 Но, возможно, мы встретимся когда-нибудь снова. 769 01:08:31,841 --> 01:08:33,643 Продолжайте, сейчас. Торопиться. 770 01:08:37,914 --> 01:08:39,483 До свидания, Чомпер. Пока, Чомпер. 771 01:08:39,516 --> 01:08:41,251 Пока, Чомпер. 772 01:08:45,322 --> 01:08:48,925 Литтлфут, ты уверен? ты видел, как Острозубы ушли? 773 01:08:48,958 --> 01:08:52,496 Да, дедушка, они вернулись. в Таинственном Запределье. 774 01:08:54,431 --> 01:08:56,500 Ты не повиновался мне, Литтлфут. 775 01:08:56,533 --> 01:08:58,502 Мне очень жаль, дедушка. 776 01:08:58,535 --> 01:09:02,172 Просто я хотел снова исправить ситуацию. 777 01:09:02,206 --> 01:09:04,308 Я знаю, Литтлфут. 778 01:09:04,341 --> 01:09:07,844 Я также знаю, что когда-нибудь, ты поймешь 779 01:09:07,877 --> 01:09:10,580 почему мы с бабушкой беспокоиться о тебе. 780 01:09:10,614 --> 01:09:13,450 думаю, я уже понимаешь, дедушка. 781 01:09:13,483 --> 01:09:17,521 Хороший. Это значит, что ты будешь оставайтесь рядом со стадом. 782 01:09:24,961 --> 01:09:26,930 Ладно, все, 783 01:09:26,963 --> 01:09:28,665 будьте готовы. 784 01:09:28,698 --> 01:09:31,301 Толкать! Толкать! 785 01:09:47,451 --> 01:09:49,185 Вот они! 786 01:09:53,323 --> 01:09:54,591 Ура! Это сработало! 787 01:09:54,624 --> 01:09:56,993 Мы сделали это! Закрыто! 788 01:09:57,026 --> 01:10:00,464 Там. Теперь Острые Зубы никогда не вернусь. 789 01:10:15,011 --> 01:10:18,282 Даки! Шип! Ужин! 790 01:10:18,315 --> 01:10:22,452 Пришло время идти домой! Да, да, да! 791 01:10:22,486 --> 01:10:25,989 Петри! Я иду, мама! 792 01:10:26,022 --> 01:10:27,324 - Пока, Петри. - Пока! 793 01:10:29,326 --> 01:10:30,660 Сера! 794 01:10:30,694 --> 01:10:32,696 Увидимся завтра, Литтлфут. 795 01:10:32,729 --> 01:10:34,564 Литтлфут? 796 01:10:38,602 --> 01:10:40,404 Ты не голоден? 797 01:10:41,771 --> 01:10:45,475 Бабушка, дедушка, я изменился мои мысли о чем-то. 798 01:10:46,510 --> 01:10:48,412 Что это, Литтлфут? 799 01:10:48,445 --> 01:10:51,715 Ну, я решил, что я очень нравится быть ребенком. 800 01:10:51,748 --> 01:10:53,550 Ой? 801 01:10:53,583 --> 01:10:55,952 Но я все еще не могу подожди, подрасту!